Acuerdo de Términos de Uso

Preferencia de Idioma Español: Este acuerdo es entre usted y nosotros (como se define a continuación) y pertenece a PODERcard. Este acuerdo está disponible en español como cortesía. Si hay alguna diferencia en la interpretación o conflictos en la traducción entre las versiones en español e inglés de este acuerdo o cualquier documento relacionado que le proporcionamos, ya sea ahora o en el futuro, la versión en inglés es el documento oficial, todos los conflictos se resolverán a favor de la versión en inglés. Por favor consulte con un traductor si tiene alguna pregunta.

Servicio en Línea

Este Acuerdo de Términos de Uso ("Acuerdo"), incluido cualquier cambio al Acuerdo, contiene los términos y condiciones de los productos en cualquier forma, incluida la forma digital, como aplicaciones web o móviles, y la documentación asociada que podamos proporcionar a través de plataformas digitales, o para usar los productos, servicios o funcionalidades ofrecidos a través de plataformas digitales (colectivamente, el "Servicio en línea").

Este sitio web y la aplicación móvil pueden proporcionar información general sobre nuestros productos y servicios o los productos y servicios de instituciones financieras con las que tenemos una relación contractual (un “Banco Emisor”). Su elegibilidad para productos y servicios particulares está sujeta a la determinación final, las restricciones y la aceptación de nosotros y del Banco Emisor.

Le sugerimos que lea este documento detenidamente e imprima una copia para su referencia. Puede volver a consultarlo en cualquier momento accediendo a la pestaña de Acuerdos y Declaraciones dentro de la aplicación o del sitio web. Para imprimir el acuerdo, seleccione Archivo en el menú de la barra y luego seleccione Imprimir. Finalmente, seleccione Aceptar en el cuadro de Configuración de Impresión.

Las siguientes definiciones se aplicarán y se utilizarán en este Acuerdo de Términos de Uso:

• "Cuenta" o "Cuentas" es cada cuenta, ahora o en el futuro, que usted tiene con nosotros, están autorizadas para administrar o para las cuales está designado como firmante autorizado, o un fideicomiso u otra Cuenta fiduciaria en la que usted tiene un interés que le da autoridad legal para recibir información o que está sujeto a la prestación de un Servicio de nuestra parte.

• "Comunicación" está definida en la Sección 1 a continuación.

• "Entrega electrónica" es el acto de entregar Comunicaciones utilizando medios electrónicos, eléctricos, digitales, magnéticos, inalámbricos, ópticos, electromagnéticos o similares, como se establece en la Sección 3 a continuación, incluso a través de nuestros sitios web o aplicaciones móviles.

• "Servicio" es cualquier cuenta o servicio que ofrecemos para el cual se requiere o se permite la entrega de Comunicaciones.

• "Nosotros," “nos”, "nuestro" significa que PODERcard Credit o el afiliado de dicha entidad que posee sus Cuentas o le brinda Servicios y cualquier agente, contratista independiente, designado o cesionario, podemos, a nuestro exclusivo criterio, involucrarnos en la provisión de y referirnos a la entidad que le brinda una o más Cuentas o Servicios y las filiales y subsidiarias de dicha entidad o nuestros agentes, cesionarios o proveedores de servicios.

Cuando usted usa o accede, o permite que cualquier otra persona o entidad use o acceda al Servicio en Línea, o descargue o use cualquier Software, usted acepta los términos y condiciones de este Acuerdo. Podemos enmendar o cambiar este Acuerdo (incluidas las tarifas aplicables y los cargos por servicio) de vez en cuando, a nuestro exclusivo criterio, enviándole un aviso por escrito por correo electrónico o por correo postal o publicando los términos actualizados en los sitios o la aplicación móvil (“aplicación") dentro del Servicio en Línea (el "Sitio(s)"). Por favor acceda y revise este Acuerdo periódicamente. Si considera que el Acuerdo es inaceptable para usted en cualquier momento, por favor suspenda su uso del Servicio en Línea. Su uso del Servicio en Línea después de que hayamos puesto a disposición dichos cambios se considerará su aceptación del cambio.

El Servicio en Línea es un sitio web y una aplicación de servicios en línea que ofrece una variedad de contenido, productos y servicios. Le otorgamos, únicamente para fines comerciales internos o personales, un derecho no exclusivo, intransferible, limitado y revocable para acceder y utilizar el Servicio en Línea, así como cualquier Software en el código objeto. Cualquier software proporcionado a través del Servicio en Línea debe ser descargado por usted en los Estados Unidos. Usted acepta no utilizar el Servicio en Línea para ningún otro propósito, incluidos los fines comerciales, como la marca compartida, la vinculación de marcos o la reventa de cualquier parte del Servicio en Línea sin nuestro consentimiento previo por escrito. Además, usted acepta no utilizar el Servicio en Línea para pagar a Beneficiarios a los que está obligado a pagar impuestos, pagos realizados de conformidad con órdenes judiciales (incluidos los montos ordenados por la corte para pensión alimenticia o manutención de niños), multas y pagos a usureros, deudas de apuestas o pagos prohibidos por la ley. Usted acepta no intentar iniciar sesión en el Servicio en 

Línea desde ningún país sancionado por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OOAE). La información sobre qué países están sujetos a sanciones se puede obtener en el sitio web del Departamento del Tesoro de EE. UU. Cualquier intento de iniciar sesión en el Servicio en Línea desde uno de estos países puede resultar en la restricción y/o cancelación de su acceso.

Usted no puede, y no permitirá ni hará que ningún tercero: (a) descompile, haga ingeniería inversa, desensamblaje, intente derivar el código fuente o modifique cualquier parte del Servicio en Línea, o use el Servicio en Línea para desarrollar funcionalidades similares; (b) copiar cualquier parte del Servicio en Línea, excepto lo expresamente permitido por este Acuerdo; (c) sublicenciar, distribuir, exportar o revender cualquier parte del Servicio en Línea o transferir cualquier derecho; (d) eliminar cualquier aviso o etiqueta de derechos de propiedad intelectual o de propiedad en el Servicio en línea; o (e) ejercer de otro modo cualquier otro derecho al Servicio en Línea no otorgado expresamente en este Acuerdo. Nosotros, o nuestros licenciantes, poseemos todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio en Línea. No se le otorga a usted ninguna licencia u otro derecho sobre el Servicio en línea, excepto los derechos específicamente establecidos en este Acuerdo.

Equipo de Computadora; Acceso al Navegador y Servicios de Internet

Usted es responsable de obtener, instalar, mantener y operar todo el software, hardware u otro equipo (colectivamente, "Sistemas") necesarios para acceder y utilizar el Servicio en Línea. Esta responsabilidad incluye, entre otros, el uso de navegadores web y dispositivos de acceso actualizados y el mejor software comercial de cifrado, antivirus, antispyware y seguridad de Internet disponible. Además, usted es responsable de obtener servicios de Internet a través del proveedor de servicios de Internet de su elección, de todas y cada una de las tarifas impuestas por dicho proveedor de servicios de Internet y de cualquier cargo asociado del proveedor de servicios de comunicaciones. Usted reconoce que existen ciertos riesgos de seguridad, corrupción, errores de transmisión y disponibilidad de acceso asociados con el uso de redes abiertas como Internet y, por la presente, usted asume expresamente dichos riesgos, incluidos, entre otros, los que podamos divulgar en nuestros materiales educativos. Usted reconoce que es responsable de la seguridad de los datos de los Sistemas utilizados para acceder al Servicio en línea y de la transmisión y recepción de información utilizando dichos Sistemas. Usted reconoce que ha solicitado el Servicio en Línea para su conveniencia, ha realizado su propia evaluación independiente de la adecuación de Internet y los Sistemas y que está satisfecho con esa evaluación. Nosotros no somos responsables de ningún error o problema que surja del mal funcionamiento o la falla de Internet o de sus Sistemas, ni somos responsables de notificarle sobre actualizaciones, correcciones o mejoras, ni de proporcionar soporte técnico o de otro tipo para sus Sistemas. Aunque podamos proporcionar un enlace a un sitio de terceros donde puede descargar software, no respaldamos ningún software, hardware o proveedor de servicios de Internet específico y su uso de dicho software, hardware o servicio también puede estar sujeto a la licencia u otros acuerdos de ese proveedor, además de los términos y condiciones de este Acuerdo. 

Contraseñas

Podemos, a nuestra discreción, cambiar los parámetros de la contraseña utilizada para acceder al Servicio en Línea ("Contraseña") sin previo aviso y, si lo hacemos, se le pedirá que cambie su contraseña la próxima vez que acceda al Servicio en Línea. Para prevenir el acceso no autorizado a sus Cuentas y el uso no autorizado del Servicio en Línea, usted acepta proteger y mantener confidencial su número de Tarjeta, PIN, ID de usuario, contraseña u otros medios para acceder a sus Cuentas a través del Servicio en Línea. La pérdida, el robo o el uso no autorizado de los números de su Tarjeta, PINs, IDs de usuario y Contraseñas podría hacer que pierda una parte o la totalidad del dinero en sus cuentas, más cualquier monto disponible en su línea de crédito de protección contra sobregiros o retiros de su cuenta de tarjeta de crédito. También podría permitir que personas no autorizadas obtengan acceso a su información personal confidencial y de la Cuenta y usen esa información con fines fraudulentos, incluido el robo de identidad. Si usted revela sus números de Tarjeta, PINs, IDs de usuario y/o contraseñas a cualquier persona o entidad, asume todos los riesgos y pérdidas asociados con dicha revelación. Si usted permite que cualquier otra persona o entidad, incluidos los proveedores de servicios de agregación de datos, usen el Servicio en Línea o accedan o usen sus números de Tarjeta, PINs, IDs de usuario, Contraseñas u otros medios para acceder a sus cuentas, usted es responsable de cualquier transacción y actividad realizada desde sus Cuentas y de cualquier uso de su información personal y de la Tarjeta por parte de dicha(s) persona(s) o entidad. Si cree que alguien puede intentar usar o ha usado el Servicio en Línea sin su permiso, o que se ha producido cualquier otro uso no autorizado o violación de la seguridad, acepta notificarnos de inmediato al 1-844-447-2237. 

Avisos

Usted acepta que, al usar el Servicio en Línea, todos los avisos u otras comunicaciones que se nos solicite que le entreguemos en relación con nuestras obligaciones en virtud de este Acuerdo o el Servicio en Línea se le pueden enviar electrónicamente a cualquier bandeja de correo electrónico que tengamos para usted, o a nuestra elección, otra dirección de correo electrónico que nos proporcione o de cualquier otra manera permitida por la ley.

Nuevas Características

Es posible que, de vez en cuando, introducimos nuevas funciones en el Servicio en Línea o modifiquemos o eliminemos funciones existentes a nuestro criterio exclusivo. Le notificaremos a usted sobre cualquiera de estos cambios en las funciones si estamos legalmente obligados a hacerlo. Al utilizar funciones nuevas o modificadas cuando estén disponibles, usted acepta estar sujeto a las reglas relacionadas a estas funciones.

Tarifas de Servicios en Línea

Usted será responsable de pagar los cargos de la compañía telefónica o de los servicios públicos y/o las tarifas del servicio de acceso a Internet en los que incurra durante el uso de las líneas telefónicas y/o los servicios de acceso a Internet para conectarse con el Servicio en Línea.

Limitación de Responsabilidad; Sin Garantías

EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO ESPECÍFICAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO O CUANDO LA LEY EXIJA UN ESTÁNDAR DIFERENTE, NOSOTROS Y EL BANCO EMISOR NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN NI DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE UTILIDADES DERIVADAS O RELACIONADOS CON EL SISTEMA, EQUIPO, NAVEGADOR Y/O LA INSTALACIÓN O MANTENIMIENTO DEL MISMO, EL ACCESO A O EL USO DEL SERVICIO EN LÍNEA, SU CONCESIÓN DE ACCESO A PANTALLA COMPARTIDA O A CONTROL REMOTO A SUS SISTEMAS DE COMPUTADORA PARA SOPORTE TECNOLÓGICO, FALLA DE EQUIPO ELECTRÓNICO O MECÁNICO, INTERNET, EL SISTEMA O LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, TELÉFONO U OTROS PROBLEMAS DE INTERCONEXIÓN, BUGS, ERRORES, PROBLEMAS DE CONFIGURACIÓN O INCOMPATIBILIDAD DEL HARDWARE, SOFTWARE, INTERNET O EL SISTEMA, FALLA O FALTA DE ACCESO A INTERNET, PROBLEMAS CON PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET, PROBLEMAS O RETRASOS CON COMPUTADORAS INTERMEDIAS O REDES O INSTALACIONES DE COMUNICACIONES, PROBLEMAS CON LA FACILIDAD DE TRANSMISIÓN DE DATOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE EXPERIMENTE DEBIDO A CAUSAS QUE ESTÁN FUERA DE NUESTRO CONTROL.

NOSOTROS Y EL BANCO EMISOR NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR O DAÑAR SU COMPUTADORA EQUIPO U OTRA PROPIEDAD COMO RESULTADO DE SU ACCESO A, USO DE, O NAVEGACIÓN DE ESTE SITIO WEB, LA WEB, O SU DESCARGA DE MATERIALES, DATOS, TEXTO, IMÁGENES, VIDEO O AUDIO DE ESTE SITIO WEB O LA WEB.

SALVO QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN CUALQUIER ACUERDO CORRESPONDIENTE, USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE SU USO DEL SERVICIO EN LÍNEA ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL SERVICIO EN LÍNEA Y TODA LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y OTRO CONTENIDO (INCLUYENDO LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS Y EL CONTENIDO DE TERCEROS) INCLUIDOS O ACCESIBLES DESDE LOS SITIOS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "DONDE ESTÁN" Y "DONDE ESTÉN DISPONIBLES", Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN AVISARLE.

USTED RECONOCE QUE NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO EN LÍNEA SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN EL SITIO O EN CUALQUIER ACUERDO APLICABLE.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO (EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRA FORMA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD) EN RELACIÓN CON EL SERVICIO EN LÍNEA Y TODA LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y OTRO CONTENIDO (INCLUYENDO INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y CONTENIDO DE TERCEROS) INCLUIDOS O ACCESIBLES DESDE LOS SITIOS. NINGUNA LICENCIA PARA USTED ESTÁ IMPLÍCITA EN ESTAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD.

Otros Acuerdos

Usted acepta estar sujeto y cumplir con otros requisitos escritos que podamos proporcionarle en relación con este servicio o productos a los que se puede acceder a través de este servicio, incluidos, entre otros, todos los acuerdos de Tarjeta y con todas las regulaciones y leyes Estatales y Federales aplicables. En la medida en que exista un conflicto entre los términos de este Acuerdo y sus acuerdos de Tarjeta aplicables con nosotros provistos junto con su uso del Software, los términos de su acuerdo de Tarjeta, según sea el caso, prevalecerán, excepto que se indique lo contrario.

Rescisión; Disponibilidad

Podemos rescindir o suspender este Acuerdo, o rescindir, suspender o limitar sus privilegios de acceso al Servicio en Línea, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso, incluido, entre otros, su falta de acceso al Servicio en Línea por un período de tres (3) meses o más. Las obligaciones y responsabilidades de las partes, incurridas antes de la fecha de terminación permanecerán tras la terminación de este Acuerdo para todos los efectos. Tras la rescisión, usted deberá interrumpir inmediatamente el uso del Servicio en Línea y eliminar cualquier copia aplicable.

No todos los productos o servicios, o la funcionalidad de esos productos y servicios, descritos en el (los) Sitio(s) están disponibles en todas las áreas geográficas. Por lo tanto, es posible que usted no sea elegible para todos los productos o servicios descritos. Nos reservamos el derecho de determinar su elegibilidad para cualquier producto o servicio.

Disputas

En el evento de que surja una disputa en cualquier relación con este Acuerdo o con el Servicio en Línea proporcionado en virtud de este Acuerdo, usted y nosotros acordamos resolver esta disputa consultando los términos de este Acuerdo. Si hay un conflicto entre lo que dice uno de nuestros empleados y los términos de este Acuerdo, prevalecerán los términos de este Acuerdo.

Indemnización

Usted reconoce y acepta que es personalmente responsable de su conducta mientras usa el Servicio en Línea y acepta indemnizarnos y exonerarnos a nosotros, al Banco emisor y a nuestros funcionarios, directores, empleados y agentes de toda pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto de cualquier tipo (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de los abogados) en que podamos incurrir en relación con un reclamo de un tercero o de otro modo, en relación con su uso del Servicio en Línea o el uso del Servicio en Línea por cualquier persona que use su número de Tarjeta, PIN, ID de Usuario o Contraseña o su violación de este Acuerdo o los derechos de cualquier tercero (incluidos, entre otros, los derechos de privacidad). Sus obligaciones en virtud de este párrafo permanecerán tras la terminación de este Acuerdo.

Registros; Comunicaciones

Se presumirá que nuestros registros, mantenidos en el curso regular de los negocios, reflejan con precisión el contenido de sus instrucciones para nosotros y, en ausencia de error manifiesto, serán vinculantes y concluyentes. Si usted proporciona información en relación con una solicitud de crédito, dicha información también estará sujeta al Aviso de Privacidad del Banco Emisor.

A menos que la ley lo prohíba, cualquier comunicación o material que nos transmita a través del Sitio o correo electrónico no es confidencial y podemos usar dicha comunicación o material para cualquier propósito de acuerdo con nuestro Aviso de Privacidad, incluida la reproducción, publicación y transmisión. Tenemos derecho, pero no estamos obligados, a monitorear, retener y revisar todas las comunicaciones, incluidas las que se realizan por teléfono, correo electrónico y otros formatos, para fines comerciales razonables, como para evaluar la calidad del servicio que recibe, para garantizar el cumplimiento de este Acuerdo y las regulaciones de la industria y para mantener la seguridad del Servicio en Línea.

Usted acepta proporcionar una dirección de correo electrónico válida para que podamos enviarle cierta información relacionada con el Servicio en Línea. Como parte del Servicio en Línea, usted acepta que podemos enviarle correos electrónicos sobre los beneficios y características que tiene derecho a recibir en relación con el Servicio en Línea. Para atender y administrar cualquiera de sus Cuentas, o los servicios ofrecidos a través del Servicio en Línea, podemos comunicarnos con usted a cualquier número de teléfono o dirección de correo electrónico que nos proporcione o cualquier número donde creamos que podemos comunicarnos con usted. Cuando nos da su número de teléfono móvil, tenemos su permiso para comunicarnos con usted a ese número acerca de todas sus Cuentas. Su consentimiento nos permite usar mensajes de texto, mensajes de voz pregrabados o artificiales y tecnología de marcación automática para llamadas informativas y de servicio de Tarjeta, pero no para llamadas de ventas o de telemercadeo. Puede incluir contacto de empresas que trabajan en nuestro nombre para dar servicio a sus cuentas. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para cambiar estas preferencias.

Usted acepta que no nos transmitirá órdenes de negociación de valores ni ninguna otra instrucción transaccional a través del correo electrónico. Usted reconoce que no actuaremos sobre órdenes o instrucciones transmitidas por correo electrónico y que es posible que no estemos en condiciones, en virtud de la diferencia de zona horaria y de otra manera, de responder a sus comunicaciones enviadas por correo electrónico dentro del marco de tiempo contemplado por usted.

Tenga en cuenta que una vez enviada, cualquier sugerencia, idea, propuesta u otro material que nos proporcione se convierte en nuestra propiedad sin limitación ni consideración adicional.

Enlaces el Sitio

Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web de terceros. No somos responsables ni controlamos el contenido, los productos o los servicios proporcionados por los sitios vinculados. No respaldamos ni garantizamos los productos, la información o las recomendaciones proporcionadas por los sitios vinculados, y no somos responsables de ninguna falla de los productos o servicios anunciados en esos sitios. Además, cada sitio de terceros puede brindar menos seguridad que nosotros y tener una política de privacidad diferente a la nuestra. Su acceso, uso y confianza en dicho contenido, productos o servicios es a su propio riesgo.

Elección de Derecho Aplicable/Sucesores; Renuncia; Separabilidad

No se considerará que hemos renunciado a ninguno de nuestros derechos o recursos bajo este Acuerdo a menos que dicha renuncia sea por escrito y firmada por nosotros. Ninguna demora u omisión de nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho o recurso operará como una renuncia a tales derechos o recursos o cualquier otro derecho o recurso. Una renuncia en cualquier ocasión no se interpretará como un impedimento o renuncia a cualquier derecho o recurso en ocasiones futuras.

Si alguna disposición de este Acuerdo entra en conflicto con la ley bajo la cual se debe interpretar este Acuerdo o si alguna disposición de este Acuerdo es declarada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, se considerará que dicha disposición se reformuló para reflejar lo más cercano posible las intenciones originales de las partes de acuerdo con la ley aplicable. Las disposiciones restantes de este Acuerdo y la aplicación de la disposición impugnada a personas o circunstancias distintas de aquellas en las que es inválida o inaplicable, no se verán afectadas por ello, y cada una de esas disposiciones será válida y exigible en la máxima medida permitida por ley.

Riesgo de Pérdida

En caso de falla o interrupción del sistema, sus datos pueden perderse o destruirse. Usted debe verificar cualquier transacción que haya iniciado, esté en proceso de completarse o se complete poco antes de que se produzca una falla o interrupción del sistema a través de medios que no sean en línea, para garantizar la precisión y la integridad de dicha(s) transacción(es). Usted asume el riesgo de pérdida de sus datos durante cualquier falla o interrupción del sistema y la responsabilidad de verificar la exactitud e integridad de cualquier transacción así afectada.

Servicios Móviles

Su inscripción en el Servicio en Línea puede incluir el acceso a algunos productos y servicios a través de un dispositivo móvil o mediante la aplicación ("Servicios móviles"). Al utilizar los Servicios Móviles, usted acepta los siguientes términos. Usted acepta que podemos enviarle información relativa a los Servicios Móviles a través de su proveedor de servicios de comunicación para entregárselos y que su proveedor de servicios de comunicación actúa como su agente en esta capacidad. Usted acepta proporcionar un número de teléfono válido, una dirección de correo electrónico u otra ubicación de entrega para que podamos enviarle cierta información sobre su Cuenta correspondiente o relacionada con los Servicios Móviles.

Adicionalmente, usted acepta indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda responsabilidad frente a cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan de su provisión de un número de teléfono, dirección de correo electrónico u otro lugar de entrega que no sea el suyo o su violación de las leyes, reglamentos u ordenanzas federales, estatales o locales aplicables. Su obligación en virtud de este párrafo permanecerá tras la terminación del Acuerdo.

Usted comprende y acepta que estos servicios pueden no estar encriptados y pueden incluir información personal o confidencial sobre usted, como la actividad o el estado de su Tarjeta. La entrega y la recepción de información, incluidas las instrucciones para el pago, la transferencia y otras transacciones de movimiento de dinero, a través de los Servicios Móviles pueden retrasarse o verse afectadas por factor(es) relacionado(s) con su(s) proveedor(es) de servicios de Internet, operadores telefónicos, otras partes o por otras razones fuera de nuestro control. No seremos responsables de las pérdidas o daños que surjan de la revelación de la información de la Cuenta a terceros, la falta de entrega, la entrega retrasada, la entrega mal dirigida o el mal manejo o el contenido inexacto de la información y las instrucciones enviadas a través de los Servicios Móviles.

Además, no todos los productos, servicios o funciones descritos en el (los) Sitio(s) y el Acuerdo están disponibles cuando utiliza un dispositivo móvil. Por lo tanto, es posible que no sea elegible para usar todos los productos, servicios o funciones descritos cuando accede o intenta acceder a ellos mediante un dispositivo móvil. Nos reservamos el derecho de determinar su elegibilidad para cualquier producto, servicio o funcionalidad. La información disponible a través de los Servicios Móviles, incluida la información de saldo, transferencia y pago, puede diferir de la información que está disponible directamente a través del Servicio en Línea y el (los) Sitio(s) sin el uso de un dispositivo móvil. La información disponible directamente a través del Servicio en Línea y el (los) Sitio(s) sin el uso de un dispositivo móvil puede no estar disponible a través de los Servicios Móviles, puede ser descrita utilizando una terminología diferente (incluidos los términos en mayúsculas utilizados en el Acuerdo o en nuestro(s) Sitio(s)), o puede ser más actual que la información disponible a través de los Servicios Móviles, incluida, entre otras, la información del saldo de la Tarjeta. El método para ingresar instrucciones a través de los Servicios Móviles también puede diferir del método para ingresar instrucciones directamente a través del Servicio en Línea sin el uso de un dispositivo móvil. El procesamiento de las instrucciones de pago y de transferencias puede demorar más a través de los Servicios Móviles. No somos responsables de tales diferencias, ya sea atribuible o no a su uso de los Servicios Móviles. Adicionalmente, usted acepta que ni nosotros ni nuestros proveedores de servicios serán responsables de cualquier error o demora en el contenido, o de cualquier acción tomada con base al mismo. Usted es responsable de todos y cada uno de los cargos, incluidas, entre otras, las tarifas asociadas con la mensajería de texto impuestas por su proveedor de servicios de comunicaciones. No somos responsables de ningún daño que resulte de su incumplimiento de los términos y condiciones proporcionados por su proveedor de servicios de comunicación o cualquier tienda de aplicaciones.

Verificación de identidad y ubicación

Usted autoriza a su proveedor de servicios inalámbricos a usar y/o revelar información sobre usted y su dispositivo inalámbrico a la aplicación durante la duración de su relación con nosotros, para ayudar a identificarlo a usted o a su dispositivo inalámbrico y para ayudar a proteger contra el fraude o el uso no autorizado de nuestros servicios bajo este Acuerdo. Esos detalles pueden incluir, entre otros, nombre, dirección de facturación, correo electrónico y número de teléfono.

Alertas y servicios de texto móvil

Su inscripción en el Servicio en Línea incluye acceso a servicios relacionados con mensajes de texto móviles (colectivamente, "Servicios de Texto") y Alertas. Al recibir o utilizar estos servicios, usted acepta los siguientes términos para estos servicios. Usted acepta que podemos enviar mensajes a través de su proveedor de servicios de comunicación para entregárselos y que su proveedor de servicios de comunicación actúa como su agente en esta capacidad. Podemos utilizar un número de teléfono, una dirección de correo electrónico u otro lugar de entrega que tengamos en nuestros registros para usted u otra información de contacto que pueda proporcionarnos para estos servicios para que podamos enviarle cierta información sobre su Cuenta aplicable. Además, acepta indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda responsabilidad frente a cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan de su provisión de un número de teléfono, dirección de correo electrónico u otro lugar de entrega que no sea el suyo o su violación de las leyes, reglamentos u ordenanzas federales, estatales o locales aplicables.

Su obligación en virtud de este párrafo permanecerá tras la terminación del Acuerdo. Los servicios de alertas y mensajes de texto se brindan para su conveniencia y no reemplazan su(s) Estado(s) de Tarjeta mensual(es), que son el registro oficial de su(s) Cuenta(s). Usted comprende y acepta que estos servicios pueden no estar encriptados y pueden incluir información personal o confidencial sobre usted, como la actividad de su Tarjeta o el estado de su Cuenta. También comprende que puede haber una interrupción en el servicio cuando cambia su proveedor de servicios de comunicaciones.

Los mensajes pueden retrasarse o verse afectados por factores relacionados con su(s) proveedor(es) de servicios de Internet, operadores telefónicos u otras partes. No seremos responsables de las pérdidas o daños que surjan de la revelación de la información de la Tarjeta a terceros, la falta de entrega, la entrega retrasada, la entrega mal dirigida o el mal manejo o el contenido inexacto de los mensajes enviados a través de los Servicios de Alertas y Mensajes de Texto. Los Servicios de Texto solo están disponibles para los clientes que tienen una Tarjeta elegible con nosotros, y usted puede inscribirse automáticamente para recibir ciertas Alertas. Si bien debe tener una Tarjeta elegible para usar el servicio, una vez que se activa, si tiene otros tipos de Tarjetas con nosotros, también puede tener acceso a esas otras Tarjetas. No hay tarifa de servicio para los Servicios de Alertas y Mensajes de Texto, pero usted es responsable de todos y cada uno de los cargos, incluidos, entre otros, los cargos asociados con los mensajes de texto impuestos por su proveedor de servicios de comunicaciones. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Dichos cargos incluyen los de su proveedor de servicios de comunicaciones.